35 Ergebnisse - Zeige 1 von 20.

Son Ermenide Najarian, kimliginin ve kaybettigi babasinin izlerini ararken Anadolu göcmeni ailesinin gecmisiyle hesaplasan, icindeki huzursuzlugun ve dogdugu yer olan Amerikaya karsi hissettigi yabanciligin nedenlerini bulmaya calisan bir Ermeni gencinin isyanini dile getirdi. Yazar romanda, aile, aidiyet, kimlik kavramlari üzerine sorular sorarken, bir yandan da, yogun ve ince bir dille isledigi karakterler ve diyaloglar araciligiyla bir halk...

Bedros Zobyan, dünyaca ünlü Amerikali-Ermeni yazar William Saroyanla 1964 yilinin mayis ayinda Istanbulda tanisir. Bu kitap yazarin, ailesi Amerikaya Bitlisten göcen William Saroyanla, ata ocagina yaptigi geziye dair anilari aktariyor. Arabayla Anadolu yollarina düsen Saroyanin bilinmeyen yönlerini kesfetme firsati da sunan eser, bu yolculugu ölümsüzlestiren 135 fotografla tam bir Saroyan arsivi niteligi kazaniyor.

1924 Istanbul dogumlu Zahrad Zareh Yaldizciyan Türkiye Ermeni edebiyatinin yasayan en önemli sairidir. 1940li yillarda ilk siirlerini vermeye baslayan Zahradin 2000li yillara dek kaleme aldigi tüm eserlerine yer verilen bu kitap, ayni zamanda sairin eserine ve emegine bir tür saygi ifadesi olma niteligi tasiyor.

1940li yillarin zor kosullarinda Istanbulda Ermenice edebiyati canlandiran genc bir nesil ortaya cikmis ve bu gruba mensup olan isimler siir, öykü, roman, resim alanlarinda yenilikci, devrimci bir cigir acmislardi.Daha sonraki yillarda Nor Oryan Serunt Nor Or Kusagi olarak adlandirilan bu akima mensup olan Sarkis Kecyan Zanku, cesitli nedenlerle Parise göcmek zorunda kalsa da, siir ve düzyazi eserleri vermeyi sürdürdü. Zankunun son dönem siirl...

Uzun yillar Istanbuldaki Ermeni okullarinda görev yapan emektar ögretmen ve yazar Vahram Burmayanin öykü ve hatiralarina yer veren bu kitapta, yazarin dogum yeri olan Adapazari ve cevresi parlak, carpici renklerle resmediliyor.Armasta yeni adiyla Akmese yer alan manastir, bir zamanlar Ermenilerin en önemli dini ziyaret merkezlerinden biriydi. Ülkenin dört bir yanindan adagi olan Ermeniler Armasa ulasmak icin yollara düser, kutsal sayilan bu ma...

Bir Kahana Papaz olan Savars Balimyanin 1964-70 yillari arasinda Anadoluya, özellikle Dogu ve Güneydogu Anadoluya yaptigi yolculuklara dair anilar. 1915ten sonra Anadolu cografyasindan neredeyse silinen, sadece belli basli sehirlerde kücük topluluklar halinde yasayan Ermenilerin, 1960yi yillardaki yasayisina dair ince ve keskin gözlemler.

Edebiyatci, gazeteci ve yayinci kimligiyle Istanbul Ermenice edebiyatina önemli katkilarda bulunan Rupen Masoyanin, 1950li yillarda kaleme aldigi on öykünün yani sira, dönemin etkin edebi sahsiyetleri hakkindaki portreleri yer aliyor bu kitapta. Masoyan, pek cogu kalem arkadasi olan, edebiyat ve sanat insanlarini aktarirken, asil bir kültür kusaginin genel tablosunu ciziyor.

1948 de yayinlanan bir siir kitabiyla edebiyat dünyasina merhaba diyen Yervant Gobelyan in daha sonra dört öykü kitabi yayinlandi. Memleketini Özleyen Yengec, tümü Ermenice yayinlanan bu kitaplardan bir secki. Taksim Meydani ndaki Eftalopos Kiraathanesi nin kokusu sinmistir bu öykülere. Mazide kalmis bir Istanbul ve unutulmaya yüz tutmus bir gecmis, kökleri Izmit Bardizag aBahcecik uzanan Rumelihisarli yetmisbeslik bu delikanli tarafindan adet...

Antan Özer 1927 yilinda Istanbul da dogdu. Dibar Girtaran Sultanyan Ermeni Ilkokulu, Kadiköy Birinci Ortaokulu, Haydarpasa Lisesi ve Ticari Ilimler Akademisi nden mezun oldu. Bircok Ermenice edebiyat dergisinde yazilari yayinlandi. Buzdolabi adli tiyatro oyunu Istanbul Sehir Tiyatrosu nda sahnelendi ve radyofonik piyes olarak Istanbul Radyosu nda iki kez seslendirildi.Yasami Beklerken yazarin Yev Ve, 1990 adli Ermenice kitabindaki on öykünün c...

Istanbuldaki Ermeni okullarinda uzun yillar, felsefe, Klasik Ermenice, Ermeni dili ve edebiyati dersleri veren Kegam Kerovpyan Iskolun hazirlayip 1962de yayimladigi Ermenice-Ermenice sözlük kismi Türkce aciklamali, ögrencisi Ardases Margosyan tarafindan gözden gecirilerek tekrar yayimlandi.Sözlükte yaklasik 10.000 maddenin aciklamasi, 11.000i askin Türkce karsiliklarla veriliyor.

Keine Beschreibung.

Keine Beschreibung.

Osmanli Imparatorlugu ve Avrupa tarihinin en önemli dönemeclerinden biri, kuskusuz I. Dünya Savasinin provasi olarak görülen Balkan Savaslariydi. Aram Andonyan, savas henüz sürerken yayimlamaya basladigi kapsamli calismasi Balkan Savasinda Jöntürklerin, devirdikleri iktidar kadar tahribat yarattigini ve imparatorlugun yasadigi ekonomik, askeri, siyasi sorunlardan kacinilmaz sekilde sorumlu olduklarini yazar. Savasin en zor ve umulmadik anlarin...

Vahan Totovents, 1889 da Mezre de Elazig dogdu. Ermeni tasra edebiyatinin ustalarindan Harputlu Tilgadintsi nin ve yine tasra edebiyati yazarlarindan Siverekli Rupen Zartaryan in ögrencisi oldu. Onlarin yani sira, Ermeni edebiyatinda yenilikci okulu temsil eden Misak Medzarents ten ve Bedros Turyan dan etkilendi. ABD de üniversite egitimi aldiktan sonra Sovyet Ermenistani na yerlesti. Roman, öykü, siir, oyun türlerinde pek cok eserler verdi. Ü...

Göcmen olmanin kendisinde uyandirdigi duygulara iliskintek söz etmezdi. Ancak ona dikkatlice baktigimda Istanbul a, eski dostlarina, dogduguülkenin iklimine ve mutfagina duydugu özlemi kolayca görebilirdim. Calisma masasinin üzerinde, dostuNazim Hikmet in fotografinin yani basinda, daha kücük boyutta siyah beyaz bir fotografta Kizkulesi görülürdü. Babam dogdugu ülkeden ayrildigi günden itibaren bu fotografi, gittigiher yere beraberinde tasidi....

On dokuzuncu yüzyilin son ceyregi ile Birinci Dünya Savasi ve 1915 felaketi arasindaki sürec Ermeni Sorununun ve Ermenilerin Osmanli devletiyle iliskilerinin en cok merak edilen ve tartisilan dönemidir. Ermenilerin özellikle dogu vilayetlerinde karsi karsiya oldugu baskilar, 1878deki Berlin Kongresi ile sorunun uluslararasi bir nitelik kazanmasi, yapilacagi vaat edilen idari reformlar meselesi, Sultan II. Abdülhamitin istibdat rejimi, Ermeni s...

Ermeni tasra edebiyatinin önde gelen temsilcilerinden olan Hamasdeg, 1895 yilinda Harput un güneyinde Ermeni ve Türklerin birlikte yasadigi Percenc köyünde dogdu. Köyündeki ve Elazig daki Ermeni okullarindan yetisti. Iki yil ögretmenlik yaptiktan sonra, 1913 te Amerika ya göctü. Eserlerini de dogup büyüdügü topraklarin tümüyle uzagindaki bu kitada verdi. Insancilligin hep ön planda oldugu öykülerinde hazin temalari felsefi bir yaklasim, sade b...

Kirkor Ceyhan 1926 Zara dogumlu. Olanaksizlik nedeniyle okulu yarim birakmanin acisini, Anadolunun sözlü tarih ve anlati gelenegine özgü güclü bellegiyle cikaran bir yazar.Bu kitapta, Cumhuriyet reformlarinin baslangicina denk düsen 1930lu yillarda, bir imparatorlugun tarihinden paylarina düseni de omuzlarinda tasiyarak yasamaya calisan siradan insanlarin dünyasindan kesitler bulacaksiniz. Anlatici, yer yer yedisi yetmisine karismis, ilkokul c...

Aras Yayincilik tarafindan yayimlanan Istanbul Yolculari, kirdan kente göcle ve modernlesmeyle gelen büyük degisimin hemen öncesindeki, bugün artik sadece soluk izleri kalmis bir Istanbula ait öykülere yer veriyor. 1955te Istanbulda dogan yazar Esther Heboyan, öykülerinde Ermenilerin, Türklerin, Rumlarin, Yahudilerin bir arada yasadigi kentin o eski mahallelerinde gezinirken, ailesinin ve komsularinin yasayisini, özlemlerini, yoksunluklar icin...

Keine Beschreibung.